> How should I make scribus.ru.po? There is no clean scribus.po > file... :-( Download the qt3-dev-compat-*.deb package. findtr solves your problem, it collects all messages from the .cpp files to a .po file. Greetings Bence