[Scribus] Translation: Moving from PO to TS file

[Craig Bradney]

On Fri, 2004-01-30 at 09:25, Maciej Hanski wrote:
> On Fri, 30 Jan 2004 02:03:32 +0200
> "Riku Leino (Tsoots)" <foom at welho.com> wrote:
> 
> > > Just to be sure: I've been updating my TS file either with:
> > > 
> > >  /usr/lib/qt3/bin/lupdate *.cpp libabout/*.cpp libpdf/*.cpp
> > >  libpostscript/*.cpp libprefs/*.cpp plugins/*/*.cpp -ts
> > >  scribus.pl_PL.ts
> > > 
> > > or with:
> > > 
> > >  /usr/lib/qt3/bin/lupdate *.cpp libabout/*.cpp libprefs/*.cpp
> > >  plugins/*/*.cpp -ts scribus.pl_PL.ts
> > > 
> > 
> > You should probably try doing this lupdate by first creating a .pro
> > file for sources and then running lupdate on that .pro file.
> > 
> > In top level source directory for scribus (Scribus/scribus) do: qmake 
> > -project      (Thanks to malex for this).
> > 
> > This will result a file called scribus.pro that you must edit in some 
> > text editor. Browse to the bottom of that file and add the path to
> > your ts file in there. Here's how it's in my scribus.pro TRANSLATIONS
> > += /home/tsoots/ohj/translations/ts/scribus.fi.ts
> > 
> > now run: lupdate scribus.pro
> 
> Riku, Craig,
> thanks for the hint, it's quite easier to update ts files now. The
> results are the same, though, i.e. I've got 1393 items with this method
> too, and there is no difference about the missing / grayed out messages. 
> 

After CVS is updated tonight you should have better results.

Craig
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://nashi.altmuehlnet.de/pipermail/scribus/attachments/20040130/4754f2c1/attachment.pgp