[Scribus] bugs.scribus.net registration

[Frank Cox]

I just tried registering an account for the bug reporting system (so I
can "officially" report that bug with TTF fonts in page numbers) and
get this error when I set up my new password:

QUOTE:
APPLICATION ERROR #12	
This account is protected. You are not allowed to access this until
the account protection is lifted.
END OF QUOTE

Does this mean that something blew up, or that someone has to manually
verify my registration, or .... ?