CMYK issues (was: Re: [Scribus] Questions from a newbie)

[Christoph Schäfer]

> Converting these messed things up
> (black font was distributed across all channels, colors did not match).

I had the same problem yesterday when I sent a test file to the printer. 
He complained about finding the font colour in all channels instead of 
100% black/K (he used Quark to set cutting marks and to process to film).

Is there a way to prevent this?

Thx

Christoph