[Scribus] Document en colonnes

["Christoph Schäfer"]

-------- Original-Nachricht --------
Betreff: Re: [Scribus] Document en colonnes
Datum: Wed, 17 May 2006 10:06:46 -0400
Von: Louis Desjardins <louis_desjardins at mardigrafe.com>
An: scribus at nashi.altmuehlnet.de

> Laurence Sellin a ?crit :
> > Pourquoi lors de la cr?ation d'un document en colonnes, les rep?res de
> > colonnes n'apparaissent-ils pas dans les pages? Le texte import? se 
> > place bien dans les colonnes, mais celles-ci ne semblent pas 
> > mat?rialis?es sur la page.
> 
> D'accord avec toi. Les colonnes devraient ?tre visibles. Je ne trouve 
> pas cette demande d'am?lioration dans le traqueur de bogues. Mais il me 
> semble que cette demande a ?t? faite il y a longtemps. Une mani?re de 
> "voir" les colonnes est de cr?er des rep?res et de les rendre visibles.
> 
> Je traduis ta question et ma r?ponse et nous saurons sous peu quel est 
> le sort r?serv? ? ces fameuses colonnes!
> 
> * * *
> 
> Hi,
> 
> Laurence asks why we can't see the columns in a multi-columns text 
> frame. (When it is empty, of course!)
> 
> I replied that I thought this was already a RFE but could not find 
> anything in the bug tracker although I'm pretty sure someone has already 
> raised that issue. The workaround to this at the moment is to create 
> guides and make them visible.
> 
> If anyone has a clue wether this is going to be addressed, please tell us!
> 
> Louis

This has already been addressed in 1.3.4cvs: View > Show Text Frame Columns. It's not translated into French yet.

Christoph
-- 


Bis zu 70% Ihrer Onlinekosten sparen: GMX SmartSurfer!
      Kostenlos downloaden: http://www.gmx.net/de/go/smartsurfer