[Scribus] [OT - was - PDF Anmerkungen]

[jon]

>> Hi Christian -
>>
>> this list is multilingual and although it allows the usage of native
>> language
>> I think it would be nicer to let all people here participate. Would
>> you please
>> consider to use english for your requests?
>> As a side effect you might get much more answers if you do.
>
> As a grammar aside, wouldn't you phrase the first sentence, "Although
> this list is multilingual the majority of people read and write  
> English
> as their first and only language.  Therefore, you might want to  
> post the
> question in English."

? Thinking ...

> I personally have no problem with German,

I am natively speaking german, so ..., just thought to ask for
politeness ... curious, I never would have asked native speakers from  
other
origins. ok. I back off.

> but I can see where some
> might, so here's the Babelfish translation:
> Hello together, white someone whether it in the next expenditures of
> Scribus will be directly possible those for pdf notes to existing
> frameworks with contents to apply. With packages such as Corel or
> InDesign there is other SW this possibility. Thus one would not always
> have to draw extra up framework around pdf notes to provide. Greeting
> Christian
>