[scribus] CMYK PDF import

[mart]

Hi,

so a PDF get's rastered with gs while importing to RGB bitmap...
and this will get rendered in CMYK while export to PDF.

This way original CMYK colour information (e.g. in embedded
bitmaps in the orginal PDF) gets lost by converting it back and forth, 
right?

Is there a way to import PDFs by preserving the colour information?
Maybe that just the screen preview is rastered RGB
while in the output PDF it stays original.
(...scribus puts out a preflight when exporting embedded PDFs,
is that because you cannot embed PDFs into PDFs in general?)

Does anybody know a way to do it manually?
Like extracting the bitmaps from the PDF into Tiff (cmyk)
and then placing it in Scribus?

The problem is, that when someone sends in a PDF
you cannot use it with Scribus if you want to print it.

Even if you tell everybody to send Tif and that you
do not work with Adobe software some people
really refuse to not send PDF.

thanks
mart

Christoph Schäfer schrieb:
> Am Dienstag, 31. März 2009 01:51:02 schrieb ameise:
>   
>> Hallo,
>>
>> bin wahrscheinlich nicht der einzige der das schonmal gefragt hat,
>> also entschuldigt bitte (ich kaufe zur strafe das Scribus-Handbuch)
>>
>> gibt's (ausser CMYK Tiff import)
>> ne möglichkeit PDFs so in Scribus zu importieren/platzieren, dass diese
>> dann ohne veränderungen
>> im Masterdokument / PDF eingebettet sind?
>>
>> Also einen Druckbogen erstellen mit mehreren Tiff und PDF Nutzen?
>>
>> Im Anhang mal ein Beispiel:
>> ein corel draw CMYK bitmap in einem PDF
>> dieses soll in Scribus am Rand eines Bogens platziert werden als
>> Kontrollstreifen.
>>
>> da scribus das PDF mit ghostscript importiert wirds leider erstmal RGB
>> und dann kommt bei der Druckerei natürlich nur noch Müll an, oder?
>>
>> Inkscape kann zwar ganz hübsch PDFs aufmachen und bearbeiten,
>> aber nicht in CMYK, gell? und dann bringt's wohl auch nicht die als SVG
>> einzubetten...
>>
>> Krita importiert PDFs wohl auch mit ghostscript und dann wirds wieder RGBs?
>>
>> es wär so schön, wenns ne opensource lösung gäbe...
>> ich konvertiere auch gerne jedes PDF auf der kommandozeile
>> mit irgendwas nach irgendwas bevor ichs in scribus einbette...
>> hauptsache ich kann sicher sein, dass hinterher die farben stimmen im
>> druck...
>>
>> tipps und tricks wie das unter linux geht willkommen!
>> lg
>> mart
>>     
>
> Eine PDF-Datei wird mit Hilfe von gs beim Import gerastert, d.h. in eine 
> RGB-Bitmap umgewandelt. Diese Bitmap-Datei wird aber beim Export mit dem 
> Ausgabeziel "Drucker" wieder als CMYK ausgegeben.
>
> HTH
>
> Christoph
>
>
> _______________________________________________
> scribus mailing list
> scribus at lists.scribus.net
> http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus
>