[scribus] Scribus and Hebrew

Gregory Pittman gpittman at iglou.com
Sat Aug 15 12:09:53 UTC 2015


On 05/20/2015 09:13 AM, Jessam Properties wrote:
> I am just new to scriubs, and couldn't make any use of it as the Hebrew
> fonts was opposite way, until I used you scripts, its just marvels! The text
> is displayed the correct position, but still got the problem of brackets (
> ({[)  ), as said, they are still the other way round. Any way how to improve
> this? Or there is not high demand for it. Will the new release of 1.5
> address the issues of ME RTL text?
> 
>  

If I understand this correctly, a "simple" approach might be to enter
backwards brackets in the first place.

Alternatively, there could be a script, based on Autoquote, that would
go through and switch all the brackets, right for left and left for
right. It actually would be easier than the more complex problem of
figuring out all the factors for quotes.

Greg




More information about the scribus mailing list